български [Промяна]

ас-Саджда-14, Сура Поклонът стих-14

32/ас-Саджда-14 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

ас-Саджда-14, Сура Поклонът стих-14

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саджда, стих 14

سورة السجدة

Сура ас-Саджда

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاء يَوْمِكُمْ هَذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٤﴾
32/ас-Саджда-14: Фe зуку би ма нeситум ликаe йeумикум хаза, инна нeсинакум уe зуку aзабeл хулди би ма кунтум тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава вкусете (мъчението), защото бяхте забравили Деня на срещата си (с Лика на Аллах)! И наистина и Ние ви Забравихме. И сега вкусете вечното мъчение заради онова, което сте извършили!”

Tzvetan Theophanov

“Вкусете, защото забравихте срещата в този ваш Ден! Забравяме ви и Ние. Вкусете вечното мъчение заради онова, което сте извършили!”
14
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.