български [Промяна]

ас-Саджда-3, Сура Поклонът стих-3

32/ас-Саджда-3 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

ас-Саджда-3, Сура Поклонът стих-3

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саджда, стих 3

سورة السجدة

Сура ас-Саджда

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ﴿٣﴾
32/ас-Саджда-3: Eм йeкулунeфтeрах(йeкулунeфтeраху), бeл хууeл хaкку мин рaббикe ли тунзирe кaумeн ма eтахум мин нeзирин мин кaбликe лeaллeхум йeхтeдун(йeхтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Или казват: “Тя е измислица от него!” И не, тя е истината, дошла от твоя Господ. И за да предупредиш с Нея народ, при който дотогава не е идвал друг предупредител (пророк), надявайки се да бъдат напътени.

Tzvetan Theophanov

А [неверниците] казват: “Той я е измислил!” Не, тя е истината от твоя Господ, за да предупредиш народ, при който дотогава не е идвал друг предупредител, та да бъдат напътени.
3
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.