أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاء إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
﴿٢٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И не виждат ли, че Ние насочваме водата към сухата земя, и сторваме с нея там да растат жита. И те и техният добитък ядат от тях. Не ще ли прозрат вече?
Tzvetan Theophanov
И нима не виждат, че Ние насочваме водата към сухата земя, и сторваме с нея да поникнат насаждения, от които ядат те и техният добитък. Не ще ли прозрат?
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
