български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الشورى ٣١
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٣١
аш-Шура-31, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шура
Слушайте Коран 42/аш-Шура-31
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
аш-Шура-31, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шура, стих 31
سورة الشورى
Сура аш-Шура
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
﴿٣١﴾
42/аш-Шура-31:
Уe ма eнтум би му’джизинe фил aрд(aрдъ), уe ма лeкум мин дуниллахи мин уeлиййин уe ля нaсир(нaсирин).
Imam Iskender Ali Mihr
И не сте тези, които можете да възпрете на земята. И освен Аллах нямате нито покровител, нито избавител.
Tzvetan Theophanov
И не можете да Го възпрете на земята. И освен Аллах нямате нито покровител, нито избавител.
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
