български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة التوبة ١١٩
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ١١٩
ат-Тауба-119, Сура Покаянието стих-119
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ат-Тауба
»
ат-Тауба-119, Сура Покаянието стих-119
Слушайте Коран 9/ат-Тауба-119
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129
ат-Тауба-119, Сура Покаянието стих-119
Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 119
سورة التوبة
Сура ат-Тауба
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ
﴿١١٩﴾
9/ат-Тауба-119:
Я eйюхeллeзинe амeнуттeкуллахe уe куну мeaс садикин (садикинe).
Imam Iskender Ali Mihr
О, вярващи (които искате да достигнете Аллах преди смъртта да е дошла),бойте се да не изгубите милостта на Аллах и бъдете с правдивите!
Tzvetan Theophanov
О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129