ат-Тауба-19, Сура Покаянието стих-19

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ат-Тауба » ат-Тауба-19, Сура Покаянието стих-19

Слушайте Коран 9/ат-Тауба-19

9/ат-Тауба-19 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ат-Тауба-19, Сура Покаянието стих-19

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 19

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللّهِ لاَ يَسْتَوُونَ عِندَ اللّهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿١٩﴾

9/ат-Тауба-19: E джeaлтум сикайeтeл хаджджи уe ъмарeтeл мeсджидил хaрами кe мeн амeнe билляхи уeл йeумил ахъри уe джахeдe фи сeбилиллах(сeбилиллахи), ла йeстeуунe ъндaллах(ъндaллахи), уaллаху ла йeхдил кaумeз залимин(залиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима смятате, че да снабдяваш поклонниците с вода и да устройваш Свещената джамия е като да вярваш в Аллах и в Сетния ден и да се бориш по пътя на Аллах? Те не са равни пред Аллах. Аллах не напътва към Себе си угнетителите.

Tzvetan Theophanov

Нима смятате, че да снабдяваш поклонниците с вода и да устройваш Свещената джамия, е като да вярваш в Аллах и в Сетния ден, и да се бориш по пътя на Аллах? Те не са равни пред Аллах. Аллах не напътва хората-угнетители.