български [Промяна]

аз-Зумар-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

аз-Зумар-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 32

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ ﴿٣٢﴾
39/аз-Зумар-32: Фe мeн aзлeму миммeн кeззeбe aляллахи уe кeззeбe бис съдкъ из джаeх(джаeху), e лeйсe фи джeхeннeмe мeсуeн лил кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава кой е по-голям угнетител от онзи, който лъже за Аллах и взима за лъжа истината (за срещата с Лика), щом тя дойде при него? Нима Ада не е място за неверниците?

Tzvetan Theophanov

А кой е по-голям угнетител от онзи, който лъже за Аллах и взима за лъжа истината, щом тя дойде при него? Нима в Ада няма място за неверниците?
32