български [Промяна]

аз-Зумар-25, Сура Тълпите стих-25

39/аз-Зумар-25 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

аз-Зумар-25, Сура Тълпите стих-25

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 25

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمْ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٢٥﴾
39/аз-Зумар-25: Кeззeбeллeзинe мин кaблихим фe eтахумул aзабу мин хaйсу ла йeш’урун(йeш’урунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Онези преди тях (също) отрекоха и мъчението ги връхлетя там, откъдето не очакваха.

Tzvetan Theophanov

И онези преди тях отричаха, и мъчението ги връхлетя, откъдето не им е хрумвало.
25