български [Промяна]

ен-Нур-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
48

ен-Нур-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ен-Нур, стих 48

سورة النّور

Сура ен-Нур

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ ﴿٤٨﴾
24/ен-Нур-48: Уe иза дуу илaллахи уe рeсулихи ли яхкумe бeйнeхум иза фeрикун минхум му’ридун(му’ридунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато бяха призовани към Аллах и към Неговия Пратеник, за да отсъди помежду им, една ­ част от тях се отвърна!

Tzvetan Theophanov

И когато бъдат призовани към Аллах и към Неговия Пратеник, за да отсъди помежду им, ето - част от тях се отвръща!
48