български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة هود ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٣٣
Худ-33, Сура Худ стих-33
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Худ
»
Худ-33, Сура Худ стих-33
Слушайте Коран 11/Худ-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
Худ-33, Сура Худ стих-33
Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 33
سورة هود
Сура Худ
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللّهُ إِن شَاء وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
﴿٣٣﴾
11/Худ-33:
Калe иннeма йe’тикум бихиллаху ин шаe уe ма eнтум би му’джизин(му’джизинe).
Imam Iskender Ali Mihr
И каза така: “Само Аллах може да ви го донесе, ако пожелае. А вие не може да оставите (Аллах) безсилен.
Tzvetan Theophanov
Каза: “Само Аллах може да ви го донесе, ако пожелае. А вие сте безсилни.
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
