български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة هود ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٣٣
Худ-33, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Худ
Слушайте Коран 11/Худ-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
Худ-33, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 33
سورة هود
Сура Худ
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللّهُ إِن شَاء وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
﴿٣٣﴾
11/Худ-33:
Калe иннeма йe’тикум бихиллаху ин шаe уe ма eнтум би му’джизин(му’джизинe).
Imam Iskender Ali Mihr
И каза така: “Само Аллах може да ви го донесе, ако пожелае. А вие не може да оставите (Аллах) безсилен.
Tzvetan Theophanov
Каза: “Само Аллах може да ви го донесе, ако пожелае. А вие сте безсилни.
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
