български [Промяна]

Мариам-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Мариам-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 30

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ﴿٣٠﴾
19/Мариам-30: Калe инни aбдуллах(aбдуллахи), атанийeл китабe уe джeaлeни нeбийя(нeбиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (бебето): “Наистина аз съм раб на Аллах. Даде ми Той Писание и ме стори пророк.

Tzvetan Theophanov

Рече то: “Раб съм на Аллах. Даде ми Той Писанието и ме стори пророк.
30