وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِندِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا أُوْلَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ
﴿١٦﴾
Imam Iskender Ali Mihr
А някои от тях те изслушват, но щом се отдалечат от теб, казват на дарените със знание: “Какво рече той преди малко?” И те са онези, чиито сърца Аллах запечата и те са, които следват своите страсти.
Tzvetan Theophanov
А някои от тях те изслушват, но щом си отидат от теб, казват на дарените със знанието: “Какво рече той преди малко?” Те са онези, чиито сърца Аллах запечата и които следват своите страсти.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
