български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة سبإ ٥١
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٥١
Саба-51, Сура Саба стих-51
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Саба
»
Саба-51, Сура Саба стих-51
Слушайте Коран 34/Саба-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
Саба-51, Сура Саба стих-51
Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 51
سورة سبإ
Сура Саба
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
﴿٥١﴾
34/Саба-51:
Уe лeу тeра из фeзиу фe ля фeутe уe ухъзу мин мeканин кaриб(кaрибин).
Imam Iskender Ali Mihr
И да бе ги видял как се ужасяват, а вече няма изход, и те бяха грабнати от близко (до Ада) място.
Tzvetan Theophanov
И да би видял ти как ще се ужасят - как не ще могат да се изплъзнат, и как ще бъдат грабнати от близко място!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
