български [Промяна]

Саба-52, Сура Саба стих-52

34/Саба-52 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
52

Саба-52, Сура Саба стих-52

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 52

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ ﴿٥٢﴾
34/Саба-52: Уe калю амeнна бих(бихи), уe eнна лeхумут тeнауушу мин мeканин бaид(бaидин).

Imam Iskender Ali Mihr

И казаха: “Повярвахме в Него!” И как се сдобиха (с вяра) от толкова далечно място (от заблудата)?

Tzvetan Theophanov

И ще рекат: “Повярвахме!” Но как ще се доберат [до вярата] от толкова далечно място?
52