български [Промяна]

Юнус-103, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
103

Юнус-103, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 103

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُواْ كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٠٣﴾
10/Юнус-103: Суммe нунeджджи русулeна уeллeзинe амeну кeзалик(кeзаликe), хaккaн aлeйна нунджил му’минин(му’мининe).

Imam Iskender Ali Mihr

После спасяваме Нашите пратеници и онези, които с вяра желаят Аллах. Така Наш дълг е да ги спасяваме.

Tzvetan Theophanov

После спасяваме Нашите пратеници и онези, които са повярвали. Така Наш дълг е да спасяваме вярващите.
103