български [Промяна]

Юнус-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
97

Юнус-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 97

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَوْ جَاءتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُاْ الْعَذَابَ الأَلِيمَ ﴿٩٧﴾
10/Юнус-97: Уe лeу джаeтхум куллу айeтин хaтта йeрeуул aзабeл eлим(eлимe).

Imam Iskender Ali Mihr

Дори при тях да дойдат всички знамения, докато не видят болезненото мъчение (не ще да повярват).

Tzvetan Theophanov

дори при тях да дойде всякакво знамение, докато не видят болезненото мъчение.
97