български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يوسف ٣٤
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٣٤
Юсуф-34, Сура Йосиф стих-34
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юсуф
»
Юсуф-34, Сура Йосиф стих-34
Слушайте Коран 12/Юсуф-34
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Юсуф-34, Сура Йосиф стих-34
Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 34
سورة يوسف
Сура Юсуф
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
﴿٣٤﴾
12/Юсуф-34:
Фeстeджабe лeху рaббуху фe сaрeфe aнху кeйдeхунн(кeйдeхуннe), иннeху хууeс сeмиул aлим(aлиму).
Imam Iskender Ali Mihr
И му се отзова неговият Господ, и отклони от него коварството им. Той е Всечуващ, Всезнаещ.
Tzvetan Theophanov
И му се отзова неговият Господ, и отклони от него коварството им. Той е Всечуващия, Всезнаещия.
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
