Юсуф-94, Сура Йосиф стих-94

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Юсуф » Юсуф-94, Сура Йосиф стих-94

Слушайте Коран 12/Юсуф-94

12/Юсуф-94 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

104

109

Юсуф-94, Сура Йосиф стих-94

Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 94

سورة يوسف

Сура Юсуф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلاَ أَن تُفَنِّدُونِ ﴿٩٤﴾

12/Юсуф-94: Уe лeмма фaсaлaтил’иру калe eбухум инни лe eджиду рихa юсуфe лeу ла eн туфeннидун(туфeннидуни).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато керванът потегли от (Египет), техният баща рече: “Наистина усещам уханието на Юсуф, дори да ме сметнете за оглупял.”

Tzvetan Theophanov

И когато керванът потегли, техният баща рече: “Наистина усещам мириса на Юсуф, дори да ме сметнете за оглупял.”

104

109

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.