български [Промяна]

Юсуф-94, Сура Йосиф стих-94

12/Юсуф-94 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
94

Юсуф-94, Сура Йосиф стих-94

Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 94

سورة يوسف

Сура Юсуф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلاَ أَن تُفَنِّدُونِ ﴿٩٤﴾
12/Юсуф-94: Уe лeмма фaсaлaтил’иру калe eбухум инни лe eджиду рихa юсуфe лeу ла eн туфeннидун(туфeннидуни).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато керванът потегли от (Египет), техният баща рече: “Наистина усещам уханието на Юсуф, дори да ме сметнете за оглупял.”

Tzvetan Theophanov

И когато керванът потегли, техният баща рече: “Наистина усещам мириса на Юсуф, дори да ме сметнете за оглупял.”
94
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.