Юсуф-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Юсуф

Слушайте Коран 12/Юсуф-38

103

108

Юсуф-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 38

سورة يوسف

Сура Юсуф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَآئِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَا أَن نُّشْرِكَ بِاللّهِ مِن شَيْءٍ ذَلِكَ مِن فَضْلِ اللّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَشْكُرُونَ ﴿٣٨﴾

12/Юсуф-38: Уeттeбa’ту миллeтe абаи ибрахимe уe исхакa уe йa’куб(йa’кубe), ма канe лeна eн нушрикe биллахи мин шeй(шeй’ин), заликe мин фaдлиллахи aлeйна уe aлeн наси уe лакиннe eксeрeн наси ла йeшкурун(йeшкурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И последвах вярата на моите предци Ибрахим, Исхак и Якуб. Не бива да съдружаваме нищо с Аллах. Това е благодатта на Аллах към нас и към хората. Ала повечето хора са непризнателни.

Tzvetan Theophanov

И последвах вярата на моите предци Ибрахим и Исхак, и Якуб. Не бива да съдружаваме нищо с Аллах. Това е благодатта на Аллах към нас и към хората. Ала повечето хора са непризнателни.