български [Промяна]

القرآن الكريم / جزئها ٢٦ / صفحة ٥٠٢

Коран, страница 502 (Джуз' 26) слуша от Мишары Ал Афасы

предишен
до
share on facebook  tweet  share on google  print  
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون ﴿٣٣﴾
وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاء يَوْمِكُمْ هَذَا وَمَأْوَاكُمْ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ ﴿٣٤﴾
ذَلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ﴿٣٥﴾
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٣٦﴾
وَلَهُ الْكِبْرِيَاء فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٣٧﴾

سورة الأحقاف

حم ﴿١﴾
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ ﴿٣﴾
قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ اِئْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤﴾
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَومِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ ﴿٥﴾
٥٠٢
45/ал-Джасиа-33: Уe бeда лeхум сeййиату ма aмилу уe хакa бихим ма кану бихи йeстeхзиун(йeстeхзиунe).
И се появиха пред тях злините, които бяха вършили, и ги обгради онова, на което се подиграваха. (33)
45/ал-Джасиа-34: Уe килeл йeумe нeнсакум кeма нeситум ликаe йeумикум хаза уe мe’уакумун нару уe ма лeкум мин насърин(насъринe).
И им се рече: “Днес ще ви забравим, както и вие забравихте „срещата ви с този Ден“. Мястото ви е Огънят и не ще има за вас закрилници.” (34)
45/ал-Джасиа-35: Заликум би eннeкумуттeхaзтум аятиллахи хузууeн уe гaррeткумул хaятуд дуня, фeл йeумe ла юхрeджунe минха уe ла хум юстa’тeбун(юстa’тeбунe).
Това е, защото се подигравахте със знаменията на Аллах и ви подведе земният живот.” И не ще бъдат изведени от тук в този ден и не ще им бъде прието покаянието. (35)
45/ал-Джасиа-36: Фe лиллахил хaмду рaббис сeмауати уe рaббил aрдъ рaббил алeмин(алeминe).
Тогава славата е на Аллах - Господа на небесата и на земята, Господа на световете. (36)
45/ал-Джасиа-37: Уe лeхул кибрияу фис сeмауати уeл aрд(aрдъ), уe хууeл aзизул хaким(хaкиму).
Негово е величието на небесата и на земята. Той е Всемогъщия, Премъдрия. (37)

Сура ал-Ахкаф

Бисмлляхир рахманир рахим.

46/ал-Ахкаф-2: Тeнзилул китаби минaллахил aзизил хaким(хaкими).
Книгата е низпослана от Аллах, Всемогъщия, Премъдрия. (2)
46/ал-Ахкаф-3: ма хaлaкнeссeмауати уeл aрдa уe ма бeйнe хума илла бил хaккъ уe eджeлин мусeмма(мусeммeн), уeллeзинe кeфeру aмма унзиру му’ридун(му’ридунe).
Сътворихме Ние небесата и земята, и всичко между тях с право и за определен срок. А които отричат това, за което са предупредени, те са неврниците. (3)
46/ал-Ахкаф-4: Кул eрeейтум ма тeд’унe мин дуниллахи eруни маза хaлaку минeл aрдъ eм лeхум ширкун фиссeмауат(сeмауати), итуни би китабин мин кaбли хаза eу eсарeтин мин илмин ин кунтум садикин(садикинe).
Тогава кажи им:“Видяхте ли онези, на които се кланяте вместо Аллах? Покажете ми какво са сътворили те на земята, или те имат съучастие на небесата? Донесете ми тогава книга преди тази или остатък от знание, ако говорите истината!” (4)
46/ал-Ахкаф-5: Уe мeн eдaллу миммeн йeд’у мин дуниллахи мeн ля йeстeджибу лeху ила йeумил къямeти уe хум aн дуаихим гафилун(гафилунe).
И кой е по-заблуден от онзи, който се моли на друг, а не на Аллах? Никой не ще му откликне до Деня на възкресението и те (другите, идолите) са безучастни към (не знаят за) неговия зов. (5)
502