وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَومِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ
﴿٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И кой е по-заблуден от онзи, който се моли на друг, а не на Аллах? Никой не ще му откликне до Деня на възкресението и те (другите, идолите) са безучастни към (не знаят за) неговия зов.
Tzvetan Theophanov
И кой е по-заблуден от онзи, който зове не Аллах, а онези, които не ще му откликнат до Деня на възкресението и неговия зов не чуват?
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
