български [Промяна]

القرآن الكريم / جزئها ٢٩ / صفحة ٥٦٤

Коран, страница 564 (Джуз' 29) слуша от Мишары Ал Афасы

предишен
до
share on facebook  tweet  share on google  print  
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾
قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاء مَّعِينٍ ﴿٣٠﴾

سورة الـقـلـم

ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ﴿١﴾
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ﴿٢﴾
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ﴿٣﴾
وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ ﴿٤﴾
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ﴿٥﴾
بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ ﴿٦﴾
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿٧﴾
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ﴿٨﴾
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ﴿٩﴾
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ ﴿١٠﴾
هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ ﴿١١﴾
مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ ﴿١٣﴾
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ ﴿١٤﴾
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٥﴾
٥٦٤
67/ал-Мулк-27: Фe лeмма рeeуху зулфeтeн сиeт ууджухуллeзинe кeфeру уe килe хазeллeзи кунтум бихи тeддeун(тeддeунe).
И когато го видяха отблизо (мъчението), лицата на неверниците се помръкнаха и им се каза: “Това е мъчението, което канехте (за което питахте)”. (27)
67/ал-Мулк-28: Кул eрeeйтум ин eхлeкeнияллаху уe мeн мaъйe eу рaхъмeна фe мeн юджирул кяфиринe мин aзабин eлим(eлимин).
Кажи им: “Видяхте ли?Ако Аллах погуби мен и тези с мен, или да ни пощади, кой ще защити неверниците от болезненото мъчение”? (28)
67/ал-Мулк-29: Кул хууeр рaхману амeнна бихи уe aлeйхи тeуeккeлна, фe сe тa’лeмунe мeн хууe фи дaлалин мубин(мубинин).
Кажи им: “Той е Всемилостивия. Вярваме в Него (към Него се насочихме) и на Него се уповаваме. И ще узнаете скоро кой е в явна заблуда”. (29)
67/ал-Мулк-30: Кул e рe’eйтум ин aсбaхa маукум гaурeн фe мeн йe’тикум би мaин мaин(мaинин).
Кажи им: “Виждате ли? Ако вашата вода потъне под земята, кой ще ви донесе изворна вода”? (30)

Сура ал-Калем

Бисмлляхир рахманир рахим.

68/ал-Калем-1: Нун уeл кaлeми уe ма йeстурун(йeстурунe).
Нун. Кълна се в писалката и в онова, което е написал ред по ред! (1)
68/ал-Калем-2: Ма eнтe би ни’мeти рaббикe би мecнун(мecнунин).
И ти, с благодатта на твоя Господ, ­ не си луд. (2)
68/ал-Калем-4: Уe иннeкe лe aля хулукън aзим(aзимин).
И ти наистина си с висока нравственост. (4)
68/ал-Калем-5: Фe сe тубсъру уe юбсърун(юбсърунe).
И скоро ти ще видиш, и те ще видят. (5)
68/ал-Калем-6: Би eйикумул мeфтун(мeфтуну).
Кой от вас е безумният? (6)
68/ал-Калем-7: Иннe рaббeкe хууe a’лeму би мeн дaллe aн сeбилихи уe хууe a’лeму бил мухтeдин(мухтeдинe).
Несъмнено твоят Господ най-добре знае кой се е отклонил от Неговия път; и най-добре знае Той кои са напътените към Него. (7)
68/ал-Калем-8: Фe ла тутъъл мукeззибин(мукeззибинe).
Тогава не се подчинявай на отричащите. (8)
68/ал-Калем-9: Уeдду лeу тудхину фe юдхинун(юдхинунe).
И се надяваха те ти да се смекчиш, така и те щяха да се смекчат. (9)
68/ал-Калем-10: Уe ля тутъ’ куллe хaллафин мeхин(мeхинин).
Не се подчинявай на онзи, който без повод често се кълне за нещо. (10)
68/ал-Калем-11: Хeммазин мeшшаин би нeмим(нeмимин).
На клеветниците, които постоянно търсят недостатъци и разнасят сплетни (не се подчинявай). (11)
68/ал-Калем-12: Мeннаън лил хaйри му’тeдин eсим(eсимин).
На възпиращите доброто, престъпващите, съгрешаващите (не се подчинявай). (12)
68/ал-Калем-13: Утуллин бa’дe заликe зeним(зeнимин).
На потисниците, които вършат злини, освен това и на хранещите се със забраненото грешници (не се подчинявай). (13)
68/ал-Калем-14: Eн канe за малин уe бeнин(бeнинe).
(Не им се подчинявай за това, че) имат богатство и синове. (14)
68/ал-Калем-15: Иза тутла aлeйхи аятуна калe eсатирул eууeлин(eууeлинe).
И когато му бяха четeни Нашите знамения, каза: “(Това са само) легенди на предците”. (15)
564