български [Промяна]

ал-Ахкаф-23, Сура Пясъчните хълмове стих-23

46/ал-Ахкаф-23 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

ал-Ахкаф-23, Сура Пясъчните хълмове стих-23

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахкаф, стих 23

سورة الأحقاف

Сура ал-Ахкаф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ﴿٢٣﴾
46/ал-Ахкаф-23: Калe иннeмeл илму индaллахи уe убeллигукум ма урсилту бихи уe лакинни eракум кaумeн тeджхeлун(тeджхeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Знанието за това (за мъчението) е само при Аллах, а аз ви оповестявам само онова, с което съм изпратен. Ала виждам, че сте хора невежи”.

Tzvetan Theophanov

Рече: “Знанието е само при Аллах, а аз ви оповестявам само онова, с което съм изпратен. Ала виждам, че сте невежи хора.”
23