български [Промяна]

ал-Ахкаф-25, Сура Пясъчните хълмове стих-25

46/ал-Ахкаф-25 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

ал-Ахкаф-25, Сура Пясъчните хълмове стих-25

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахкаф, стих 25

سورة الأحقاف

Сура ал-Ахкаф

Бисмлляхир рахманир рахим.

تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ﴿٢٥﴾
46/ал-Ахкаф-25: Тудeммиру куллe шeй’ин би eмри рaббиха фe aсбeху ля юра илля мeсакинухум кeзаликe нeджзил кaумeл муджримин(муджриминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Той, по волята на своя Господ, опустошава всяко нещо. А на сутринта от тях останаха само руините на домовете им. Така наказваме Ние хората престъпници.

Tzvetan Theophanov

Той опустошава всяко нещо по волята на своя Господ. А от тях останаха само [руините на] домовете им. Така наказваме хората-престъпници.
25
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.