български [Промяна]

ал-Ахкаф-4, Сура Пясъчните хълмове стих-4

46/ал-Ахкаф-4 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

ал-Ахкаф-4, Сура Пясъчните хълмове стих-4

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахкаф, стих 4

سورة الأحقاف

Сура ал-Ахкаф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ اِئْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤﴾
46/ал-Ахкаф-4: Кул eрeейтум ма тeд’унe мин дуниллахи eруни маза хaлaку минeл aрдъ eм лeхум ширкун фиссeмауат(сeмауати), итуни би китабин мин кaбли хаза eу eсарeтин мин илмин ин кунтум садикин(садикинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава кажи им:“Видяхте ли онези, на които се кланяте вместо Аллах? Покажете ми какво са сътворили те на земята, или те имат съучастие на небесата? Донесете ми тогава книга преди тази или остатък от знание, ако говорите истината!”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Виждате ли онези, които зовете вместо Аллах? Покажете ми какво сътвориха те от земята, или имат съучастие на небесата? Донесете ми книга отпреди тази или остатък от знание, ако говорите истината!”
4
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.