български [Промяна]

ал-Анам-113, Сура Добитъкът стих-113

6/ал-Анам-113 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
113

ал-Анам-113, Сура Добитъкът стих-113

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 113

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلِتَصْغَى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُواْ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ ﴿١١٣﴾
6/ал-Анам-113: Уe ли тeсга илeйхи eф’идeтуллeзинe ла ю’минунe бил ахърeти уe ли йeрдaуху уe ли яктeрифу ма хум муктeрифун(муктeрифунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И да изпитват склонност към това (към сатаните от хора и джинове) сърцата на тези, които не вярват в отвъдния живот, и да се задоволяват с това, и да продължават да придобиват, каквото са придобивали.

Tzvetan Theophanov

и за да изпитват склонност към нея сърцата на тези, които не вярват в отвъдния живот, и за да се задоволяват с това, и за да придобият, каквото придобият.
113