български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنعام ٤٧

القرآن الكريم » سورة الأنعام » سورة الأنعام ٤٧

ал-Анам-47, Сура Добитъкът стих-47

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Анам » ал-Анам-47, Сура Добитъкът стих-47

Слушайте Коран 6/ал-Анам-47

6/ал-Анам-47 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Анам-47, Сура Добитъкът стих-47

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 47

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ ﴿٤٧﴾

6/ал-Анам-47: Кул e рeeйтeкум ин eтакум aзабуллахи бaгтeтeн eу джeхрeтeн хeл юхлeку иллeл кaумуз залимун(залимунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Как мислите, ако мъчението на Аллах дойде внезапно или наяве, ще бъдат ли погубени други освен хората-угнетители?”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Как мислите, ако мъчението на Аллах ви дойде внезапно или наяве, ще бъдат ли погубени други освен хората-угнетители?”

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.