български [Промяна]

ал-Анам-62, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

ал-Анам-62, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 62

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ رُدُّواْ إِلَى اللّهِ مَوْلاَهُمُ الْحَقِّ أَلاَ لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ ﴿٦٢﴾
6/ал-Анам-62: Суммe рудду илаллахи мeулахумул хaкк(хaккъ), e ла лeхул хукму уe хууe eсрaул хасибин(хасибинe).

Imam Iskender Ali Mihr

После биват върнати при Аллах, техният истински Господар. Единствен Той отсъжда. Той най-бързо прави равносметката.

Tzvetan Theophanov

После [рабите] ще бъдат върнати при Аллах, техния истински Господар. Единствен Той отсъжда. Той най-бързо прави равносметка.
62