български [Промяна]

ал-Араф-180, Сура Стената стих-180

7/ал-Араф-180 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
180

ал-Араф-180, Сура Стената стих-180

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 180

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُواْ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَآئِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿١٨٠﴾
7/ал-Араф-180: Уe лилляхил eсмаул хусна фeд’уху биха уe зeруллeзинe юлхъдунe фи eсмаих(eсмаихи), сe юджзeунe ма кану я’мeлун(я’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Аллах е притежателят на Най-прекрасните имена. Зовете Го с тях (с имената Му) и оставете онези, които отклоняват от смисъла на Неговите имена! Скоро ще бъдат наказани заради онова, което вършат.

Tzvetan Theophanov

Аллах има Най-прекрасните имена. Зовете Го с тях и оставете онези, които богохулстват с Неговите имена! Ще им се въздаде за онова, което вършат.
180