български [Промяна]

ал-Араф-200, Сура Стената стих-200

7/ал-Араф-200 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
200

ал-Араф-200, Сура Стената стих-200

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 200

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٠٠﴾
7/ал-Араф-200: Уe имма йeнзeгaннeкe минeш шeйтани нeзгун фeстeиз биллях(билляхи), иннeху сeмиун aлим(aлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

А ако те засегне изкушение от сатаната, потърси убежище при Аллах! Той е всечуващ, всезнаещ.

Tzvetan Theophanov

А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах! Той е всечуващ, всезнаещ.
200