български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأعراف ٨٣
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٨٣
ал-Араф-83, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Араф
Слушайте Коран 7/ал-Араф-83
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
ал-Араф-83, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 83
سورة الأعراف
Сура ал-Араф
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
﴿٨٣﴾
7/ал-Араф-83:
Фe eнджeйнаху уe eхлeху иллeмрeeтeху канeт минeл габирин(габиринe).
Imam Iskender Ali Mihr
И така Спасихме него и семейството му, освен неговата жена. Тя бе от останалите.
Tzvetan Theophanov
И спасихме него и семейството му, освен неговата жена. Тя бе от оставащите.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203