български [Промяна]

ал-Хадид-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

ал-Хадид-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 25

سورة الحـديد

Сура ал-Хадид

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴿٢٥﴾
57/ал-Хадид-25: Лекад ерселна русулена бил бейинати уе ензелна меахумул китабе уел мизане ли йекумен насу бил къст(къстъ), уе ензелнел хадиде фихи бе'сун шедидун уе менафиу лин наси уе ли я'лемаллаху мен йенсурубу уе ресулеху бил гайб(гайби), иннеллахе кауиюн азиз(азизун).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние изпратихме Нашите пратеници с ясните знаци и низпослахме заедно с тях Книга и везна, за да постъпват сред хората справедливо. И низпослахме също много здравото желязо. В него има огромна сила и облаги за хората, и за да изпита Аллах кой дори в уединение помага на Него и на Неговите пратеници. Аллах е Всесилен, Всемогъщ.

Tzvetan Theophanov

Изпратихме Нашите пратеници с ясните знаци и низпослахме заедно с тях Книгата и везната, за да постъпват хората справедливо. И създадохме желязото. В него има огромна сила и облаги за хората, и за да изпита Аллах кой дори в уединение помага на Него [в рел
25
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.