български [Промяна]

ал-Имран-129, Сура Родът на Имран стих-129

3/ал-Имран-129 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
129

ал-Имран-129, Сура Родът на Имран стих-129

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 129

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢٩﴾
3/ал-Имран-129: Уe лилляхи ма фис сeмауати уe ма фил aрд(aрдъ), ягфиру ли мeн йeшау уe юaззибу мeн йeша’(йeшау), уaллаху гaфурун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

На Аллах е всичко на небесата и на земята. Когото пожелае, Той ще опрости и когото пожелае, ще накаже. Аллах е опрощаващ, милосърден.

Tzvetan Theophanov

На Аллах е всичко на небесата и всичко на земята. Когото пожелае, Той ще опрости и когото пожелае, ще накаже. Аллах е опрощаващ, милосърден.
129