български [Промяна]

ал-Имран-139, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
139

ал-Имран-139, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 139

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٣٩﴾
3/ал-Имран-139: Уe ля тeхину уe ля тaхзeну уe eнтумул a’лeунe ин кунтум му’минин(му’мининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не падайте духом, и не скърбете! Вие ще сте надделелите, ако сте вярващи!

Tzvetan Theophanov

И не падайте духом, и не скърбете! Вие ще надделеете, ако сте вярващи!
139