български [Промяна]

ал-Имран-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

ал-Имран-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 16

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٦﴾
3/ал-Имран-16: Eллeзинe йeкулунe рaббeна иннeна амeнна фaгфир лeна зунубeна уe къна aзабeн нар(нари).

Imam Iskender Ali Mihr

Тези (които се пазят) казват: “Господи наш, без никакво съмнение ние повярвахме! Опрости греховете ни и ни опази от мъчението на Огъня!”

Tzvetan Theophanov

които казват: “Господи наш, повярвахме! Опрости греховете ни и опази ни от мъчението на Огъня!”
16