български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة آل عمران ١٨٥

القرآن الكريم » سورة آل عمران » سورة آل عمران ١٨٥

ал-Имран-185, Сура Родът на Имран стих-185

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Имран » ал-Имран-185, Сура Родът на Имран стих-185

Слушайте Коран 3/ал-Имран-185

3/ал-Имран-185 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

185

ал-Имран-185, Сура Родът на Имран стих-185

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 185

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَما الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾

3/ал-Имран-185: Куллу нeфсин заикaтул мeут(мeути), уe иннeма тууeффeунe уджурeкум йeумeл къямeх(къямeти), фe мeн зухзихa aнин нари уe удхълeл джeннeтe фe кaд фаз(фазe), уe мал хаятуд дуня илля мeтаул гурур(гурури).

Imam Iskender Ali Mihr

Всяка душа ще вкуси смъртта и вашите награди (равносметката за делата ви) напълно ще ви се изплатят в Деня на възкресението. Който бъде отдалечен от Огъня и бъде въведен в Рая, той ще е сполучилият. А земният живот е нищо друго освен измамна наслада.

Tzvetan Theophanov

Всяка душа ще вкуси смъртта и вашите награди напълно ще ви се изплатят в Деня на възкресението. Който бъде отдалечен от Огъня и бъде въведен в Рая, той ще сполучи. А земният живот е само измамна наслада.

185

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.