български [Промяна]

ал-Имран-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

ал-Имран-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 32

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ فإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ﴿٣٢﴾
3/ал-Имран-32: Кул eтиуллахe уeр рeсул(рeсулe), фe ин тeуeллeу фe иннaллахe ля юхиббул кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Подчинете се на Аллах и на Пратеника!” А отвърнете ли се, ­ Аллах не обича неверниците.

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Подчинете се на Аллах и на Пратеника!” А отвърнете ли се - Аллах не обича неверниците.
32