وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً
﴿٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И дадохме на Муса (Моисей) Писание, и го сторихме да напътва към Нас синовете на Израил: “Да не приемате друг покровител, освен Мен (Аллах).
Tzvetan Theophanov
И дадохме на Муса Писанието, и го сторихме напътствие за синовете на Исраил: “Да не приемате друг покровител освен Мен,
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
