وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْاْ عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا
﴿٤٦﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И завихме сърцата им в броня, за да не го разбират (Корана), и в ушите им сторихме глухота. И когато споменаваш в Корана единството на твоя Господ, те обръщат гръб с отвращение.
Tzvetan Theophanov
И сложихме сърцата им в броня, да не го разбират, и в ушите им - глухота. И когато споменаваш в Корана единствено твоя Господ, те обръщат гръб с отвращение.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
