български [Промяна]

ал-Исра-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
68

ал-Исра-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 68

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لاَ تَجِدُواْ لَكُمْ وَكِيلاً ﴿٦٨﴾
17/ал-Исра-68: E фe eминтум eн яхсифe бикум джанибeл бeрри eу юрсилe aлeйкум хасибeн суммe ля тeджиду лeкум уeкила(уeкилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима имате сигурност, че Той не ще накара сушата да ви погълне, или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни? После не ще намерите за себе си покровител.

Tzvetan Theophanov

Имате ли сигурност, че Той не ще накара сушата да ви погълне, или че не ще изпрати срещу вас ураган от камъни? После не ще намерите за себе си покровител.
68