български [Промяна]

ан-Ниса-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

ан-Ниса-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 13

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

تِلْكَ حُدُودُ اللّهِ وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٣﴾
4/ан-Ниса-13: Тилкe худудуллах(худудуллахи) уe мeн ютъъллахe уe рeсулeху юдхълху джeннатин тeджри мин тaхтихeл eнхару халидинe фиха уe заликeл фeузул aзим(aзиму).

Imam Iskender Ali Mihr

Тези са границите на Аллах и който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, Той ще го въведе в Градините на Рая, сред които реки текат. Там ще пребивава вечно. Това е великото спасение.

Tzvetan Theophanov

Тези са границите на Аллах. А който се покорява на Аллах и на Неговия Пратеник, Той ще го въведе в Градините, сред които реки текат. Там ще пребивават вечно. Това е великото спасение.
13