български [Промяна]

ан-Ниса-133, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
133

ан-Ниса-133, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 133

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللّهُ عَلَى ذَلِكَ قَدِيرًا ﴿١٣٣﴾
4/ан-Ниса-133: Ин йeшa’ юзхибкум eйюхeн насу уe йe’ти би ахaрин(ахaринe) уe канaллаху aла заликe кaдира(кaдирaн).

Imam Iskender Ali Mihr

Ако пожелае, Той ще ви заличи, о, хора, и други ще доведе. И Аллах има сила за това.

Tzvetan Theophanov

Ако пожелае, Той ще ви заличи, о, хора, и други ще доведе. Аллах има сила за това.
133