български [Промяна]

ан-Ниса-148, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
148

ан-Ниса-148, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 148

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

لاَّ يُحِبُّ اللّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوَءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ مَن ظُلِمَ وَكَانَ اللّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ﴿١٤٨﴾
4/ан-Ниса-148: Ля юхиббуллахул джeхрa бис суи минeл кaули илла мeн зулим(зулимe) уe кaнaллаху сeмиaн aлима(aлимeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Аллах не обича да се прогласява лошото, освен от угнетения. Аллах е всечуващ, всезнаещ.

Tzvetan Theophanov

Аллах не обича да се прогласява за злото освен от угнетения. Аллах е всечуващ, всезнаещ.
148