български [Промяна]

ан-Ниса-152, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
152

ан-Ниса-152, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 152

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذِينَ آمَنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُواْ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُوْلَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿١٥٢﴾
4/ан-Ниса-152: Уeллeзинe амeну билляхи уe русулихи уe лeм юфeррику бeйнe eхaдин минхум улаикe сeуфe ю’тихим уджурaхум уe канaллаху гaфурaн рaхима(рaхимeн).

Imam Iskender Ali Mihr

На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите. И Аллах е опрощаващ, милосърден.

Tzvetan Theophanov

На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите. Аллах е опрощаващ, милосърден.
152