български [Промяна]

ас-Саджда-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ас-Саджда-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саджда, стих 7

سورة السجدة

Сура ас-Саджда

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ ﴿٧﴾
32/ас-Саджда-7: Eллeзи aхсeнe куллe шeй’ин хaлaкaху уe бeдee хaлкaл инсани мин тин(тинин).

Imam Iskender Ali Mihr

И Който Сътвори всяко нещо съвършено и започна сътворяването на човека отначало с (влажна) глина.

Tzvetan Theophanov

Който сътвори със съвършенство всяко нещо и начена сътворяването на човека от глина.
7