български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة التوبة ١٠
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ١٠
ат-Тауба-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ат-Тауба
Слушайте Коран 9/ат-Тауба-10
0
5
7
8
9
10
11
12
13
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
ат-Тауба-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 10
سورة التوبة
Сура ат-Тауба
لاَ يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلاًّ وَلاَ ذِمَّةً وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ
﴿١٠﴾
9/ат-Тауба-10:
Ля йeркубунe фи му'минин иллeн уe ла зиммeх(зиммeтeн), уe улаикe хумул му'тeдун(му'тeдунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Не спазват спрямо вярващите нито родство, нито обет (не се издължават на вярващите).Тези са които престъпват правата.
Tzvetan Theophanov
Не спазват спрямо вярващ нито родство, нито обет. Тези са престъпващите.
0
5
7
8
9
10
11
12
13
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
