български [Промяна]

ат-Тауба-113, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
113

ат-Тауба-113, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 113

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُواْ أَن يَسْتَغْفِرُواْ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُواْ أُوْلِي قُرْبَى مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ﴿١١٣﴾
9/ат-Тауба-113: Ма канe лин нeбиййи уeллeзинe амeну eн йeстaгфиру лил мушрикинe уe лeу кану ули курба мин бa’ди ма тeбeййeнe лeхум eннeхум aсхабул джaхим(джaхими).

Imam Iskender Ali Mihr

Не подобава на Пророка и на вярващите да молят прошка за съдружаващите, дори да са роднини, след като им стана ясно, че те са обитателите на Ада.

Tzvetan Theophanov

Не подобава на Пророка и на вярващите да молят прошка за съдружаващите, дори да са роднини, след като им стана ясно, че те са обитателите на Ада.
113