български [Промяна]

ат-Тауба-129, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
129

ат-Тауба-129, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 129

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

فَإِن تَوَلَّوْاْ فَقُلْ حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ﴿١٢٩﴾
9/ат-Тауба-129: Фe ин тeуeллeу фe кул хaсбияллах(хaсбияллаху), ла иляхe илля хуу(хууe), aлeйхи тeуeккeлту уe хууe рaббул aршил aзим(aзими).

Imam Iskender Ali Mihr

А отметнат ли се, кажи: “Достатъчен ми е Аллах! Няма друг Бог освен Него! На Него се уповавам (доверявам). Той е Господът на великия Трон.”

Tzvetan Theophanov

А отметнат ли се, кажи: “Достатъчен ми е Аллах! Няма друг Бог освен Него! На Него се уповавам. Той е Господът на великия Трон.”
129