български [Промяна]

ат-Тауба-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

ат-Тауба-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 22

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٢٢﴾
9/ат-Тауба-22: Халидинe фиха eбeда(eбeдeн), иннaллахe индeху eджрун aзим (aзимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Там (те) ще пребивават вечно (завинаги). При Аллах има огромна (много голяма) награда.

Tzvetan Theophanov

там ще пребивават вечно и завинаги. При Аллах има огромна награда.
22